Réserver

AVISO LEGAL

I. INFORMACIÓN DEL EDITOR

El sitio web www.hotelbachaumont.com (en adelante, el «Sitio») es publicado por la empresa SAS B18 (en adelante, «SAS B18»), sociedad por acciones simplificada con capital social de 100 000,00 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 750 868 432 y con sede social en el siguiente domicilio: 47, rue Réaumur 1er - 75003, París (Francia).

Tel.: +33 (0)1 81 66 47 00

Director de la publicación: Señor Shlomo MARCIANO, Presidente de SAS B18.

El uso del Sitio por parte de cualquier persona (en adelante, el «Usuario») se rige por las presentes condiciones de uso (en adelante, las «Condiciones de Uso»), cuyo objeto consiste en definir las condiciones para acceder y utilizar el Sitio.

El Sitio presenta los servicios que ofrece SAS B18 con sus actividades de hotelería y de gastronomía, y, en particular, permite que los Usuarios envíen consultas a SAS B18 a través de la sección «Contacto» del Sitio y que efectúen en línea sus reservas de alojamiento.
 

II. PROPIEDAD INTELECTUAL

El Sitio y cada uno de los elementos que lo componen, como textos, árbol de directorios, programas, animaciones, fotografías, ilustraciones, imágenes, esquemas, bandas sonoras, logos, marcas, dibujos y modelos, incluidos los elementos de software utilizados en relación con el Sitio (en adelante, el «Contenido») pueden contener datos confidenciales o información protegida por las normas legales sobre la propiedad intelectual o cualquier otra ley aplicable.

Salvo indicación en contrario, los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido son propiedad exclusiva de SAS B18, y esta no otorga ninguna licencia ni ningún otro derecho más que la consulta del Sitio.

La reproducción total o parcial del Contenido publicado en el Sitio se autoriza únicamente para uso personal y privado. Queda expresamente prohibida toda reproducción o uso de copias del Contenido realizadas con otros fines, por cualquier medio y de cualesquiera formas.

Se prohíbe al Usuario copiar, modificar, crear una obra derivada, ensamblar, descompilar, ceder, sublicenciar o transferir de forma alguna cualquiera de los elementos del Contenido o del Sitio.

Cualquier enlace simple o de hipervínculo está estrictamente prohibido sin la autorización previa de la sociedad B18 y deberá ser inmediatamente eliminado si así lo requiere esta.

 

III. RESPETO DE LA VIDA PRIVADA Y DE LOS DATOS PERSONALES

SAS B18 vela por la protección de los datos personales de los Usuarios de conformidad con las disposiciones de la ley francesa sobre informática y libertades del 6 de enero de 1978.
El Sitio ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) de Francia.

 

1.    USO DE LOS DATOS PERSONALES 

Los datos de carácter personal sobre el usuario recogidos durante el uso del Sitio, especialmente cuando el Usuario se conecta al Sitio o rellena algún formulario, son procesados informáticamente para un mejor conocimiento del Usuario con propósitos de gestión comercial, de prospección y de fidelización.

Estos datos permiten a la empresa B18 enviar al Usuario información comercial y ofertas específicas o encuestas en línea para identificar con mayor precisión las necesidades y los perfiles de los clientes del Hotel Bachaumont.

De conformidad con las disposiciones de la ley sobre informática y libertades, el Usuario gozará de derechos de acceso, de rectificación y de oposición sobre los datos que le competen.

Con arreglo a las obligaciones legales, estos datos se conservarán durante un tiempo determinado, lapso que deberá ser proporcional a las finalidades para las cuales el Usuario los ha suministrado.

Para ejercer estos derechos, el Usuario deberá utilizar el formulario en línea al que podrá acceder a través del enlace «Contacto» que se encuentra al pie de la página o escribir a la siguiente dirección:

Société SAS B18
47 rue Réaumur
75003 París (Francia)

 

2.    COOKIES 

Se recuerda que, para facilitar la navegación del Usuario y para optimizar los servicios suministrados por B18, es posible que algunos ficheros conocidos como «cookies» se guarden en el ordenador del Usuario cuando este acceda al servicio.

Dichas cookies evitan que el Usuario tenga que volver a suministrar sus datos en posteriores visitas.

Se informa al Usuario que cuenta con la posibilidad de desactivarlas o de eliminarlas de su disco duro.

 

IV. RESPONSABILIDAD

1. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

SAS B18 se esfuerza por asegurar, al máximo de sus posibilidades, la exactitud y la actualización de la información publicada en el Sitio. SAS B18 se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el Contenido del Sitio. No obstante, SAS B18 no puede garantizar la exactitud, la precisión o la exhaustividad del Contenido disponible en el Sitio e invita al Usuario a comunicarse directamente con SAS  B18.

SAS B18 no controla todos los riesgos inherentes vinculados al uso de Internet y advierte a los Usuarios de la existencia de riesgos potenciales inherentes a la utilización del Sitio.

La responsabilidad del editor no se verá comprometida en ninguno de los siguientes casos:

• Daños de cualquier índole, directos o indirectos, que resulten del uso del Sitio y, en particular, de cualquier lucro cesante, pérdida financiera o comercial, pérdida de programas y/o de datos, especialmente en el sistema de información del usuario del Sitio. 

• Daños de cualquier índole, directos o indirectos, que resulten del Contenido y/o del uso de los sitios web vinculados al Sitio. 
• Imposibilidad de acceder al Sitio y/o a alguno de los sitios web vinculados al Sitio.
• Omisiones y/o errores que pudiera contener el Sitio.

 

2. HIPERVÍNCULOS

El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web o a otros recursos web, pero SAS B18 no tiene control sobre esos sitios web ni sobre esos recursos externos. Por consiguiente, SAS B18 no podrá ser considerada responsable por la puesta a disposición de dichos sitios web y recursos externos y declina toda responsabilidad relativa al contenido, la publicidad, los productos, los servicios y cualquier otro elemento disponible en estos últimos. Además, no podrá considerarse responsable a SAS B18 por ningún daño o pérdida, comprobado o supuesto, como consecuencia o en relación con el acceso, el uso o la confianza que se haya depositado en los contenidos, bienes o servicios disponibles en dichos sitios o recursos externos.

 

3. RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

El Usuario del Sitio es el único responsable de cualquier perjuicio directo o indirecto, tangible o intangible provocado a la sociedad B18 y/o a terceros como consecuencia del uso o de la explotación que el Usuario haga del Sitio, y responderá por el editor frente a las consecuencias de las reclamaciones o acciones que pudieran iniciarse contra este último.

El Usuario renuncia también a ejercer cualquier recurso contra el editor en caso de procedimientos entablados en su contra debido al uso y/o a la explotación del Sitio.

 

V. DISPOSICIONES GENERALES

1. MODIFICACIÓN

La información que la sociedad B18 publica en el Sitio se proporciona a título informativo y no comprometerá en modo alguno la responsabilidad del editor. Podrá ser modificada o actualizada sin previo aviso.

El editor se reserva también el derecho de aportar mejoras y/o modificaciones, en cualquier momento y sin previo aviso, en el sitio web www.qwartz-92.com

Se considera que, al acceder y utilizar el Sitio, el Usuario acepta sin reservas las Condiciones de Uso y la Política de Protección de Datos de Carácter Personal de la SAS B18.

 

2. DERECHO APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE

Las Condiciones de Uso se rigen por el Derecho francés.
Salvo que alguna disposición legal determine lo contrario, cualquier litigio relativo al Contenido o al uso del Sitio será competencia exclusiva de los tribunales franceses.

 

3. ALOJAMIENTO WEB

Empresa OVH, SAS, sociedad regida por el Derecho francés
2 rue Kellermann - 59100 Roubaix (Francia)
Inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de Roubaix con el número B424 761 419

 

4. DESARROLLO DEL SITIO REALIZADO POR

Empresa MM Création
32 Avenue de Wagram 75008 París
Tel.:+33 (0)1 45 74 76 00

SAS B18
Hotel Bachaumont
18, rue Bachaumont – 75002 París
Tel.: +33 (0)1 81 66 47 00
Correo electrónico: contact@hotelbachaumont.com
Número Siret (identificación fiscal francesa): 750 868 432 00022